한국 고문서의 중요성은 끊임없이 대두되어 왔지만, 그 분석의 주체가 대부분 고문서 연구자에게 집중되어 있었다. 그 이유는 대부분의 한국 고문서가 한자로 작성되어있고 내용이 방대하기 때문이다. 그래서 본 연구에서는 고대 한어기반의 한자로 작성된 고문서들을 현대언어로 번역하고, 토픽모델링을 통해 주요 정보들의 수치화를 진행한다. 해당 정보를 토대로 시각화를 진행하여 관객들이 영상을 통해 고문서를 접할 수 있도록 하였다. 스토리텔링을 통한 커뮤니케이션으로 주관적인 감상을 끌어내거나, 객관적인 내용이라 할지라도 심미적 가치를 끌어내 감상할 수 있도록 하였다.